How to enable I2C and SPI on 40pin header

Greetings! I’m trying to determine how to enable the I2C and SPI interfaces on the CoM260 40pin header. It looks like the pins are in GPIO mode and need some sort of DeviceTree change to change their function, Is this documented anywhere?